Websites für Hotels und Pensionen
Eine moderne Website, die
Direktbuchungen bringt
Schnell, auch auf dem Handy schön, bei Google auffindbar, und die Buchung dauert zwei Klicks. Ihr bestehendes Buchungssystem bleibt.
Vorher und nachher
Dasselbe Hotel, dieselben Fotos, ein völlig anderer erster Eindruck
Ziehen Sie den Regler: links eine typische, seit Jahren nicht aktualisierte Hotel-Website, rechts derselbe Inhalt in moderner Form, die zur Buchung führt.
- Startseite mit großem Vollbild statt kleiner Fotos
- Buchungsleiste mit Datumsauswahl statt PDF-Angebot
- Schnelle Website, auch am Handy gut lesbar
VorherNachher Für wen
Eine Hotel-Website für jede Unterkunft, vom Boutique-Hotel bis zur Pension
Ob neue Hotel-Website von Grund auf oder Modernisierung der bestehenden: Der Ablauf ist derselbe. Sie sehen zuerst, dann entscheiden Sie.
Hotels
Stadt- und Landhotels, Boutique- und Tagungshotels mit einer modernen Website, die zur Buchung führt.
Wellnesshotels
Wellness-, Spa- und Pauschalangebote sowie saisonale Aktionen, die Sie ganz einfach selbst aktualisieren.
Schlosshotels und Herrenhäuser
Hochwertiger Auftritt, Hochzeits- und Veranstaltungsanfragen, Geschichte und Atmosphäre.
Pensionen und Gästehäuser
Eine kleinere, günstigere Website, die auch am Handy schnell ist und Direktbuchungen bringt.
Apartments und Apartmenthäuser
Präsentation je Apartment, freie Termine, Buchung oder Anfrage.
Eventlocations
Hochzeit, Firmenevent, Gruppe: ein Anfrageformular mit allen wichtigen Angaben.
Noch keine Website
Neue Hotel-Website von Grund auf
Wir erstellen das Konzept aus den Texten und Fotos Ihres Booking-, Szallas.hu- oder Google-Profils. Wir helfen bei Domain, geschäftlicher E-Mail und bei Bedarf bei der Wahl des Buchungssystems.
- Einrichtung von Domain und geschäftlicher E-Mail
- Auswahl und Anbindung des Buchungssystems
- Zimmer, Pakete, Galerie, Karte
- Abstimmung mit Ihrem Google Business Profile
Sie haben bereits eine Website
Modernisierung Ihrer bestehenden Hotel-Website
Aufbauend auf Ihren aktuellen Inhalten, mit Umleitung der alten Adressen, damit Ihr Google-Ranking bestmöglich erhalten bleibt und Buchungen auch während der Umstellung funktionieren.
- Modernes, mobilfreundliches Design mit Ihren eigenen Fotos
- Umleitung alter Adressen, SEO bleibt erhalten
- Anbindung Ihres bestehenden Buchungssystems
- Sichere, schnelle, gewartete Website
Was Ihr Hotel bekommt
Eine Website aus Sicht Ihrer Gäste, die zur Buchung führt
Eigene Fotos, moderner erster Eindruck
Mit Ihren Fotos statt Stockbildern: Der Gast sieht sofort Zimmer, Aussicht und Atmosphäre.
Buchungsleiste ganz oben
Anreise, Abreise, Personenzahl. Der Button öffnet Ihr Buchungssystem mit den gewählten Daten.
Anfragen für Veranstaltungen
Ein eigenes Formular für Hochzeiten, Firmenevents und Gruppen, das alle wichtigen Angaben auf einmal abfragt.
Zimmer und Pakete, von Ihnen bearbeitet
Zimmer, Pakete und saisonale Aktionen ändern Sie in einem einfachen Editor, ganz ohne Entwickler.
Ungarisch, Englisch, Deutsch
Jede Sprache unter eigener Adresse, damit ausländische Gäste die Website in ihrer Sprache finden und buchen.
Förderhinweis korrekt umgesetzt
Wurde Ihre Entwicklung aus EU- oder Széchenyi-Mitteln (ungarische/EU-Förderung) finanziert, platzieren wir den Pflicht-Förderhinweis an der vorgeschriebenen Stelle und in der vorgeschriebenen Form.
Bei Google auffindbar
Überschriften und Texte für Suchanfragen wie „Wellnesshotel + Stadt“, abgestimmt auf Ihr Google Business Profile.
Für das Handy gestaltet
Viele Gäste sehen sich Unterkünfte am Handy an, deshalb wird die Website zuerst für Mobilgeräte gestaltet und lädt auch dort schnell.
Direktbuchungen
Mehr Buchungen auf Ihrer Website, weniger Provision
Für jede Buchung über ein Vermittlungsportal zahlen Sie Provision. Finden Gäste Zimmer, freie Termine und Buchung schnell auf der hoteleigenen Website, buchen sie eher dort.
- Buchungsleiste oben auf der Startseite und bei jedem Zimmer
- Das Buchungssystem öffnet sich mit den gewählten Daten
- Vorteile der Direktbuchung gut sichtbar (sofern vorhanden)
- Schnelle Website, auch am Handy bequem
Anbindung des Buchungssystems
Sie behalten Ihr Buchungssystem, wir binden es an
Preise, freie Zimmer und Buchungen bleiben dort, wo sie jetzt sind. Kein neues System lernen, kein neuer Vertrag, keine doppelte Verwaltung.
Die Aufzählung dient als Beispiel, es handelt sich nicht um offizielle Partnerschaften. Die Anbindung erfolgt über die öffentliche Buchungsseite oder das einbettbare Modul des Buchungssystems.
Mehr zur Anbindung des Buchungssystems →Die Buchungsleiste steht oben auf der Startseite und bei jedem Zimmer.
Mit den gewählten Daten und der Personenzahl, sofern das System dies unterstützt.
Bestätigung, Zahlung, Zimmerzuteilung: alles bleibt unverändert.
So arbeiten wir
Erst sehen, dann entscheiden
Sie müssen sich die neue Website nicht anhand eines Angebots vorstellen. Wir zeigen sie Ihnen, mit Ihrem eigenen Hotel.
Kostenloses Konzept
Aus Ihren aktuellen Texten und Fotos erstellen wir eine klickbare Version Ihrer neuen Startseite.
innerhalb von 2 WerktagenFestpreisangebot
Gefällt es Ihnen, erhalten Sie einen schriftlichen Festpreis mit genauem Leistungsumfang und Termin.
keine bösen ÜberraschungenUmsetzung
Die gesamte Website mit Buchungssystem, Editor und Sprachen. Auf einer Testadresse sehen Sie jederzeit den aktuellen Stand.
ca. 3–6 WochenLivegang und Betreuung
Die Umstellung erfolgt zu einer verkehrsarmen Zeit, mit Umleitung der alten Adressen. Danach Betreuung gegen monatliche Gebühr.
Ihre Website bleibt nie unbetreutHotel-SEO
Damit Gäste Sie bei Google finden
Eine Hotel-Website bringt Buchungen, wenn Gäste sie finden. Wir bauen sie von Anfang an so, dass sie bei Suchen wie „Unterkunft + Stadt“, „Wellnesshotel + Stadt“ oder „Pension + Region“ gute Chancen hat, zu erscheinen.
- Schnelle Ladezeit, für Mobilgeräte optimiert
- Eigene, aussagekräftige Seiten je Zimmer und Angebot
- Korrekte Auszeichnung der Sprachversionen
- Strukturierte Daten (Unterkunft, Bewertungen, FAQ)
- Abstimmung von Google Business Profile und Website
Monatsbericht
Leicht verständlich: Besucher, Buchungsklicks, Empfehlungen (ab dem Wachstum-Paket).
Verfügbarkeitsüberwachung
Ist die Website oder der Buchungslink nicht erreichbar, werden wir sofort benachrichtigt.
Sicherheit
Statische Website, keine öffentliche Datenbank, Kartendaten berühren die Website nicht.
Wartung
Versionierte Backups, Updates, monatliches Kontingent für Änderungen.
Mit wem Sie arbeiten
Fester Ansprechpartner, direkter Draht
Vom ersten Konzept bis zur Betreuung kümmert sich durchgehend derselbe Ansprechpartner um Ihre Website. Kein Weiterreichen im Kundenservice: Bei Fragen sprechen Sie mit jemandem, der Ihre Website kennt.
- Online-Termin oder Telefon, aus ganz Ungarn
- Antwort innerhalb von 1 Werktag
- Schriftliches Festpreisangebot mit genauem Umfang
Häufige Fragen
Was Hotelbesitzer häufig fragen
Was kostet eine Hotel-Website?
Eine neue Website gibt es ab 350.000 HUF, zum Festpreis. Der genaue Preis hängt von der Anzahl der Sprachen und Unterseiten ab und wird schriftlich festgehalten, so gibt es keine bösen Überraschungen. Die Betreuung erfolgt gegen eine monatliche Gebühr, die Pakete finden Sie auf der Seite Preise.
Müssen wir unser Buchungssystem wechseln?
Nein. Wir binden Ihr bestehendes Buchungssystem in die neue Website ein, Preise, freie Zimmer und Buchungen bleiben dort, wo sie jetzt sind. Ihre Rezeption muss nichts neu lernen.
Wir haben noch keine Website. Erstellen Sie auch eine von Grund auf?
Ja. Auch dann beginnen wir mit einem kostenlosen Konzept, erstellt aus den Texten und Fotos Ihres Booking-, Szallas.hu- oder Google-Profils. Wir helfen bei der Wahl der Domain, bei der Einrichtung geschäftlicher E-Mail-Adressen und, falls noch keines vorhanden ist, bei der Auswahl eines Buchungssystems.
Was passiert mit unserem bisherigen Google-Ranking?
Wir leiten Ihre alten Seitenadressen einzeln auf die neuen um, damit das bisher Aufgebaute so gut wie möglich erhalten bleibt. Rankings kann niemand garantieren, aber nach der Umstellung beobachten wir die Suchdaten und korrigieren, falls etwas zurückgeht.
Wie lange dauert es?
Das Konzept ist innerhalb von 2 Werktagen fertig. Die Website selbst dauert in der Regel 3–6 Wochen, je nach Anzahl der Sprachen und Unterseiten. Den genauen Termin halten wir im Angebot fest.
Wem gehört die Website?
Ihnen. Die Domain bleibt auf Ihren Namen registriert, und sollten Sie einmal einen anderen Anbieter wählen, übergeben wir alle nötigen Unterlagen.
Sehen Sie mit Ihrem eigenen Hotel, was Sie bekommen
Senden Sie uns die Adresse Ihrer Website oder den Namen Ihrer Unterkunft, und innerhalb von 2 Werktagen erstellen wir ein klickbares Konzept Ihrer neuen Startseite. Kostenlos und unverbindlich.